Il Grasp rivolto a quanti aspirino advert operare professionalmente nellambito delle giurisdizioni internazionali o europee; intendono operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali, nellambito di organizzazioni internazionali governative e non governative, nonch di istituzioni pubbliche nazionali o locali;
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Net contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
In the celebration of the assert (as in the potential of a conflict of desire arising involving us about the prevalence on the
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She performed devil’s advocate to test to dissuade us.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of the Trainer is lessen than that of an attorney.
Explain to us about this example sentence: The term in the example sentence doesn't match the entry term. The sentence has offensive articles. Cancel Post Thanks! Your suggestions will probably be reviewed. #verifyErrors information
.] reasoned discover within just one 12 months commencing through the working day once the Shopper and / or the Represented Occasion was mindful, or really should fairly had been knowledgeable, in the functions and / or specifics on which the declare relies.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata more info la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
[...] with the occupation of law firm with a long term foundation inside of a Member Condition in addition to that where the qualification was received should be interpreted as that means that it's open up to a host Member State to impose on attorneys registered using a Bar in that Member State who will also be, whether comprehensive or element-time, within the utilize of An additional attorney, an association or company of legal professionals, or possibly a community or private enterprise, limitations about the workout from the occupation of attorney concurrent with that work, presented that These limits tend not to transcend what is critical in order to attain the target of protecting against conflicts of desire and implement to the many lawyers registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
Explain to us about this instance sentence: The word in the example sentence isn't going to match the entry term. The sentence incorporates offensive articles. Cancel Submit Thanks! Your comments will probably be reviewed. #verifyErrors information
Dictionary Search for phrases and phrases in complete, reliable bilingual dictionaries and research via billions of online translations.
The Chamber of Lawyers can be obliged to examine and if required perform the revocation of the present admission if as an example the regulation Workplace or perhaps the Expert liability insurance plan are no more managed or if you'll find other explanations in the individual of the law firm which the regulation ties into the forfeiture of admission. rechtsanwaltsk...r-frankfurt.de
59 Within this regard, it should be noted, as did the Advocate Basic in issue thirty of his Feeling, that the revised Framework Arrangement is made up of no provisions authorising derogations from rights As a result confirmed.